Ainainen helvetin herrasmies.
Sellainen minä olen.
Viime kerrasta on aikaa, rikas poika.
Luulin sinun unohtaneen minut.
Olet yhä Davyn kanssa.
Menin jopa naimisiin.
Luulin, että tykkäsit ruhjeistani.
Mitä helvettiä?
- Ei tänään. - Mitä?
- En pidä vaurioituneesta tavarasta. - Mistä lähtien?
Olet silti velkaa minulle.
Davy! Minulla on ongelma!
Rikas poika ei halua maksaa.
Hyvänen aika.
Hän alkoi herkistellä siitä, miten kohtelet minua.
Hei! Kun pimpsa nousee autoon, pimpsa saa maksun.
Kultaseni, voitko vahtia vastaanottoa?
Onko meillä ongelma?
Ei ole. Muutin vain mieltäni.
Maksua ei silti palauteta.
Ei kyse ole rahasta, usko pois.
Voimme tarjota rahoilla toisen naisen, jos tahdot valita.
Tarjoan hyvää asiakaspalvelua.
Mandy tykkää anaalista, antamisesta ja saamisesta.
Reginan tapaaminen peruuntui,
joten hänen rakkonsa on todella täynnä.
En tykkää siitä.
Yksi alaikäinen karkulainen pitää kouluttaa.
Olisiko ketään A-tyyppiä?
Clarice on tosi aggressiivinen. Ehdottomasti tyyppiä A.
Tarkoitin veriryhmää, mutta en ole nirso.
Released on www.DanishBits.org
Kolme uutta viestiä.
Olen ovellasi.
Eikä ketään ole kotona.
- Seuraava viesti. - Olet minulle velkaa. Avaa ovi.
Puhallatko muuten taloni kumoon?
Seuraava viesti.
Olen tosissani, Miranda! Emme tee taas näin!
Emme tosiaan.
Hemmo, häivy perästäni.
Mitä helvettiä?
Mikä kusipää!
Hei. Anteeksi, että vaivaan näin myöhään, mutta...
Olin juuri onnettomuudessa ihan talosi edessä ja...
Puhelimeni akku tyhjeni, eikä minulla ole laturia.
Minulla pitäisi olla laturi autossa, mutta minä...
Joku törmäsi autooni. Hän tuli pimeästä ja... vain...
Ja... Voinko käydä soittamassa?
Soitan hätänumeroon.
Ei! Ole kiltti... Minulla ei ole vakuutusta. Poliisit inhoavat sitä.
Hinausauto olisi hieno.
Tule sisään.
Älä sotke mattoa vereen.
Soittakaa heti, kun kuulette tämän.
Se 24 tunnin hinauspalvelusta.
On melkein valoisaa. He soittavat varmasti pian.
Anna minun auttaa.
Kiitos.
Kiva koti.
Työstän sitä vielä.
Vanhemmillasi on loistava maku.
Talo on minun.
Niinkö? Asutko täällä yksin?
Suurin piirtein.
Valitsitko tämän itse?
Pidän ekspressionismista. Se on väkivaltaista ja synkkää.
Kiitos, kun sain soittaa.
Voit odottaa täällä, jos tahdot.
Ei siitä ole vaivaa.
TEMPLARIN HINAUS & KORJAUS
Peter!
Andreas?
Ajoin koko yön päästäkseni tänne.
Mikään ei voita Rumancekin hajua aamuisin, vai mitä?
Kuka pakottaa sinut pitämään öljyistä takkia?
Sain töitä.
Peter, elämä on liian lyhyt työnteolle.
Jutellaan siitä myöhemmin. Tulin etsimään kohtaloani.
Missä on kaunis tikkarini?
Voisimme hengailla pari päivää.
Haluat vain yösijan.
Niin.
Tahdon ajaa karille reisiesi väliin ja upota syvyyksiisi.
- Nimi? - Peter Rumancek.
- Tapaamassa... - Äitiäni.
Ja nimi oli?
Lynda Rumancek.
Hän ei saa ottaa vastaan vieraita.
- Miksi? - Hän joutui erkkaan.
- Mitä? - Eristysselliin.
- Hän on kuopassa. - Tajusin.
Niin varmasti.
Miksi hän on siellä?
Hän sai 4793:n.
Hän kävi vartijan kimppuun.
Äitini ei ole sellainen. Joku kusettaa häntä.
Jos sinulla on ongelma, puhu johtajan henkilökunnalle.
Puhun siitä sinulle. Tahdon nähdä äitini!
Hei, muut odottavat.
Haista paska, kusipää!
Mene nyt!
Älä koske minuun!
Näin aamulla unta Romanista.
Hän oli taas pikku poika.
Hän kysyi minulta, oliko paidassani verta.
Sanoin, että se oli...
kuorrutusta synttärikakusta, jonka olin tehnyt hänelle.
Yksi antamieni pistosten sivuvaikutus on mieto stimulaatio
aivokuoren etuosassa, joka vastaa empatian tunteesta.
- Empatia... - Nosta.
Viehättävää ajanhukkaa.
Voitko antaa jotain, jolla siitä pääsisi? Au.
Pidä sitä virkistävänä poikkeamana tavallisesta sosiopatiastasi.
Hyvä. Alas.
Näyttääkö hän sinusta syöneeltä?
Roman? Luulisin.
Näkyykö... detrituksen merkkejä?
Ei tietääkseni.
Ainakaan sellaisia, joista poliisit tietäisivät.
- Hän on siis varovainen. - Tai onnekas.
Hän ei vieläkään suostu yhteistyöhön.
Pelkään, että hän alkaa kysellä
hoitojesi lähdemateriaalista.
Minun olisi pitänyt kertoa aiemmin, mutta... hän ei ollut valmis siihen.
Nyt kun meillä on samat himot, sama nälkä... puhun hänelle.
Ei. Pelkään, että hän vihaa sinua enemmän kuin inhoaa minua.
Vain minä tiedän, mitä hän kokee.
Hän tarvitsee minua.
Ei, olen odottanut jo.
Tahdon puhua sille idiootille, joka tietää, mitä äidilleni tapahtuu.
Älä laita minua taas pitoon! Ei, älä laita minua pitoon...
Vasta palkattu ja olet jo kusipään aikataulussa.
Tämä ei toistu.
Kerro huonot uutiset nätille naiselle.
Hei.
Paljonko se maksaa?
Hyvä uutinen on, että sen voi korjata.
Selvä... Paljonko se maksaa?
Katsotaan... Meidän pitää suoristaa etuosan pelti.
Runko on kunnossa, teillä kävi säkä.
Tarvitsette uuden etuakselin, voimansiirtoliittimen,
lokarin, puskurin ja lattiapaneelit.
Osat ja työ maksavat... 3 200.
Neiti Cates.
Miranda.
Auto ei ole edes sen arvoinen. Se... kusipää!
Se helvetin kusipää! Hän ilmestyi tyhjästä.
- Tyyppikö, joka törmäsi sinuun? - Hän teki sen tahallaan!
Täällä on melko aggressiivista porukkaa.
Voimme ilmoittaa vakuutusyhtiöösi. Tarvitsen vain vakuutusnumerosi.
Siinä suhteessa minä olen kusipää.
Minulla ei ole vakuutusta.
Minä etsin käytettyjä osia.
Se tulee paljon halvemmaksi, ja voin muuttaa arviota.
Beautiful Dreemer.
Onnittelut, herra Godfrey. Halusin toimittaa sen itse.
Se on uskomaton.
Koska niin paljon ulkomaista rahaa virtaa markkinoille,
1,2 miljoonaa on halpa hinta... puolen vuoden päästä.
Sillä on mestarin sisua.
Aiotteko kilpailuttaa sitä?
En ole päättänyt.
Olisi sääli olla tekemättä sitä. Voisitte jatkaa isänne jäljissä.
Tunsitko hänet?
Melkein ratsastin hänelle jockeyaikoinani Hi Hopesilla.
Mutta solisluuni murtui viikkoa ennen.
- Muistan Hi Hopesin. - Niinkö?
Isä laittoi minut sen selkään, kun olin 3. Se heitti minut heti alas.
Näettekö? Mestari.
Mitä hänen hevosilleen tapahtui?
Voisimme jutella astutuspalkkioista.
Äitini teurastutti ne kaikki.
Ihanko totta? Oletko mustalainen?
Matkustitko ympäriinsä karavaaneissa?
Joo.
Huivi päässä, kultaiset korvikset,
tuijotin kristallipalloa ja varastin pikkulapsia.
Matkustin kyllä paljon äidin kanssa.
Asuimme joskus autossa.
Niinkö?
Joo. Ehdin aina aloittaa uudessa koulussa,
ja sitten lähdimme taas tien päälle.
Muilla lapsilla oli samat kaverit ja vanhemmilla työpaikat.
He menivät samaan kotiin joka ilta.
Kaipasit varmaan sitä.
En hitossa! Tykkäsin matkustella äidin kanssa.
Missä hän on nyt?
Hänellä...
Hänellä on ongelmia.
Pitää palata töihin. Soitan, kun osat ovat valmiina. Nähdään.
HEMLOCK ACRES PARANTAVA YMPÄRISTÖ
KUNTOUTUSKESKUS
Roman Godfreyn toimisto. Hän on varattu. Haluatteko jättää viestin?
Ei... Cotillion-tasoituskilpailu on hänen kalenterissaan. Kyllä...
Anteeksi, rouva. Herra Godfrey on varattu.
Pois tieltä, sätkivä mato, tai annan krematoida sinut... heti.
Anteeksi tämä yllätys, kulta.
Se tyhmä kusipää, joka sanoi minua kärsivälliseksi, on tyhmä kusipää!
Tiedän, että olet... kiireinen mies.
Olen hyvin ylpeä sinusta, koska jatkat Godfreyn suvun
yrittäjähenkeä.
Miksi tämä maksa on kypsennetty?
Ihan sama, syön sen silti.
Anna Prycen tehdä työnsä. Se on meille tärkeää.
Mitä hän tarkalleen tekee?
Se on helpompi näyttää kuin selittää.
Näytä sitten.
En ole varma, oletko valmis.
Pelaat aina pelejä. Valheita, salaisuuksia, peitettyjä uhkauksia.
Mitä sinä ja lakeijasi olette tehneet kaikki nämä vuodet?
Johannin työ...
No... minä elän sen ansiosta.
Tiesin, että minulla on syy vihata häntä.
Täytytkö siitä vai oletko yhä nälkäinen?
Sinullahan on nälkä?
Luulet nyt, että voit hallita sitä
ja että olet kuin normaalit ihmiset.
Sinä, Roman, olet kaikkea muuta kuin normaali.
Lähdit Havaijille pakoon sitä.
Mutta jano seurasi sinua. Et voi paeta sitä.
Vakuutit varmasti itsellesi, että teet maailmalle palveluksen
jahdatessasi ihmissaastaa, jota kukaan ei kaipaa.
Että voit syödä tappamatta, paistatella tahdonvoimassasi.
Nälkäsi vain pahenee.
Ruumiita alkaa kasautua, ja ne johtavat luoksesi.
Olemme paenneet vuosisatoja,
koska emme ole voineet piilottaa ruokahalumme uhreja.
Ennen kuin nyt.
Ennen kuin menin naimisiin Valkoisen tornin kanssa.
Ainakin myönnät naineesi ja huijanneesi tiesi vuosisatojen halki.
Tein sen vuoksesi, Roman.
Olet lihaani ja vertani.
Entä Shelley?
Oletko ajatellut häntä kertaakaan hänen kadottuaan?
Luuletko, etten ole surrut?
Entä minun perheeni? Halusit minun tappavan tyttäreni.
Tiesin, ettet tekisi sitä. Se oli ainoa keino edistymisellesi.
En tahdo edistyä vaan olla ihminen.
Se ei ole mahdollista. Olen upir ja äitisi.
Antaisin mitä tahansa!
Mitä tahansa...
jotta en olisi poikasi.
Verenhimosi kasvaa joka päivä.
Ennen kuin pilaat kaiken... tule luokseni.
Rouva Godfrey.
Pahoittelen yllätysvierailua. Tulin tarkistamaan varaston.
- Antoiko tri Pryce luvan? - Olemme jutelleet puhelimessa.
En voi päästää teitä tänne ilman hänen lupaansa.
Hetkinen, olet uusi! Et ehkä tiedä, että omistan laboratorion.
Omistitte ymmärtääkseni ennen.
Tri Pryce, rouva Godfrey on täällä.
Johann, puhuin Romanille.
Saitko hänet kuuntelemaan järkipuhetta?
Puhutaanko siitä välipalalla?
Seitsemässä on elimenluovuttaja.
VAARA - RAJOITETTU PÄÄSY
Pidätkö toimistossasi viinakätköä?
Eikö se ole yksi alkoholiongelman 20 vaaran merkistä?
Kysy lääkäriltä, ennen kuin otat.
Periaatteessa vilkaisen peiliin ja lääkitsen itseäni.
Kippis.
Viestisi oli arvoituksellinen.
Haastat kuulemma Godfreyn oikeuteen.
Aioin kertoa sinulle.
Tiedätkö, mihin sekaannut?
Tiedät, että Lethalle tapahtunut oli väärin. Olit siellä.
En tiedä, olisiko mitään voitu tehdä toisin tuloksen muuttamiseksi.
He salailevat tietoja. Pryce mokasi, ja he tietävät sen.
En tykkää siitä narsistisesta pikku kusipäästä,
mutta yhtiö suojelee häntä ja iskee takaisin kovaa.
Asianajajat pysäyttävät prosessin vuosiksi.
Koska he salaavat jotain.
Koska siitä heille maksetaan.
- Miksi vastustat sitä? - Lethan elämä käsitellään oikeudessa.
Hänestä sanotaan kamalia asioita
muutaman taalan vuoksi, koska se toimii niin.
Oletko varma, ettet suojele Godfrey-yhtiöitä?
En hyödy tästä mitenkään. Myin osakkeeni. Olen ulkona!
Tiedät sen. Olen huolissani hyvinvoinnistasi.
Hevonpaskaa.
Marie...
En sanonut sinulle koskaan... miten pahoillani olen.
Tiedän, että vältät konflikteja, Norman.
Tiedän, että tahdot jatkaa eteenpäin.
Mutta tahdon vastauksia.
Niin minäkin.
Ei voi olla totta.
Miten niin? Tunnetko hänet?
Hyvä on... Arvostan todella...
Yövytkö sinä täällä?
En ole varma, missä yövyn.
Voisin kysyä serkultani, jos tarvitset yösijaa...
Kiitos. Olet kiltti, mutta keksin kyllä jotain.
Tahdon vain varmistaa, että sinä pärjäät.
Pärjään paremmin kuin aiemmin.
Jutteleminen auttoi. Kaikki ei tunnu enää niin paskamaiselta. Kiitos.
Ei kestä.
Miranda.
Mitä?
Pidä itsestäsi huolta.
Mitä hän muka tekisi? Söisi minut?
Oletko varma? Voitko tarkistaa uudelleen?
Joo, 9010.
Miranda Cates. C-A-T-E-S.
Voitko... kokeilla toista? Tässä.
Se on MasterCard. 6014...
5661...
Ota hänet syliisi.
Pane tuo loppumaan.
Hän on itkenyt koko päivän.
Ehkä hänellä on nälkä.
Hän ei syö vastiketta.
Yritä toista.
Olen kokeillut kaikkia.
Mistä hänellä riittää energiaa itkeä näin kovasti?
Kysyin aikoinani samaa sinusta.
Perheesi ei ole koskaan tyytyväinen.
Ehkä se on jonkinlainen kirous...
jonka takia te kaikki jäätte yksin.
Se... oli... mahtavaa!
Hoidot ovat vahvempia, kun ne ovat tuoreita.
Tunnen olevani taas elossa, luojan kiitos.
Kysyisin, miten Romanin kanssa meni.
Upeasti.
Kerroitko hänelle?
Kaiken. Miten terveyteni riippui kiertolaisten tuomisesta sahalle.
Miten suojelit meitä, Johann, hankkiuduit niistä eroon
ja kierrätit ne, ettei meidän tarvinnut enää pelätä.
Hän tajusi sen ja kietoi käsivartensa ympärilleni.
Toivottavasti hoito ei aiheuttanut dissosioivaa euforiaa.
Olen tosissani, Johann. Tuntuu kuin minulla olisi taas poika.
Hyvä, se on loistavaa.
Ai, hei. Varasin juuri huoneen hotellista.
Taksi on tulossa, joten kaikki on hyvin.
Kiitos paljon, kun annoit minun selvittää asiani täällä.
Haen loput kamoistani, kun auto on valmis, jos sopii.
Toki.
Etsin sinut käsiini, jos minusta tulee
rikas ja kuuluisa kirjailija ja alan kerätä taidetta.
Miranda...
Mitä?
Älä valehtele minulle.
Sinulla ei ole paikkaa.
On minulla.
Missä?
- Ei kuulu sinulle. - Kysy vain.
- Mitä? - Kysy, voitko jäädä.
Olet omituinen.
Anteeksi. En ole vieraanvarainen.
Jos sinulla ei ole paikkaa, jää yöksi vieraakseni.
Olisi kiva syödä illallista yhdessä.
Tahdothan tietää, mitä unesi merkitsee?
Kysytään kaiken lähteeltä.
Ihmiskunta on ihan kusessa, jos kaiken lähde on kylppärissäsi.
Yksi unesi kuvista,
käärme virtaavassa vedessä, on hyvä aloituspaikka.
- Kylpyammeessako? - Kaikki vesi on yhteydessä.
- Sylkäise. - Oikeasti?
Tutkimme sinun tietoisuuttasi. Sylkäise!
Kiitos.
Ei!
Rauhoitu. Olemme serkukset.
Mitä se on?
Psykoaktiivinen pirtelö, jonka tein stimuloimaan juurichakraani.
Lähden kauemmas...
Mitä tapahtuu?
Kerro jotain, serkku.
Destiny.
Paska!
D, herää!
Hei, herää.
Herää! Ei!
Hei...
Hei... Oletko kunnossa?
Nouse.
Saitko jotain selville autostasi?
Sain selville, että koko tämä Kalifornian-matka on katastrofi.
Kuin Fu Manchun kirous.
Ainakin automekaanikko auttaa minua.
Miten?
Hän etsii käytettyjä osia korjatakseen auton halvemmalla.
Muuten olisin ikuisesti jumissa Hemlock "Groovessa".
Tai palaisin bussilla Bangoriin.
Miksi lähdit?
Erosin. En halunnut viettää talvea yksin.
Kuinka vanha sinä olet?
18.
18 ja jo nyt oman kartanosi herra?
Isäni kuoli ja äitini on... sairas.
Siskoni katosi, joten kaikki jäi minulle.
Hetkinen, siskosi... Onko hän se Godfreyn tyttö, jota etsitään?
Joo.
- Joku kaupungilla sanoi... - Älä usko kaikkea kuulemaasi.
Minunkin isäni kuoli pari kuukautta sitten.
Hän kuoli tienvarsipommiin Afganistanissa.
Isäni tuikkasi aseen suuhunsa, kun olin neljän.
Löysin hänet.
Aivot olivat lentäneet ympäri lattiaa.
Hitto...
- Mikä tuo ääni oli? - Palvelijat.
Kuten kartanon herralle sopii.
Tahdotko nähdä jotain mahtavaa?
Hei, Beautiful Dreemer. Ratsastatko sinä?
- Motocross-pyörillä. - Niinkö?
Kun perheeni asui Saksassa,
livahdin tukikohdasta, pöllin Vespan
ja ajelin pari tuntia.
Jäitkö kiinni?
En, se oli pikku salaisuuteni.
Kaikilla on niitä.
Olen kuin avoin kirja.
Au contraire. Olet täysi byronmainen sankari.
Nyt en tajua.
Olet iso bisnesjohtaja, etkä ole kuullut lordi Byronista.
Myönnän muutamat aukot
muuten valtavissa tiedoissani lähes joka asiasta.
Hän oli runoilija, joka keksi uudenlaisen kirjallisuushahmon.
Röyhkeän, ovelan...
ulkoisesti kylmän mutta sisäisesti raivon polttaman.
Pitäisi varmaan mennä nukkumaan.
Tietysti.
Oli hienoa tavata, Beautiful Dreemer.
Hei, tohtori.
Norman.
Odotin ulkopuolella, mutta jotkut työntekijät,
ainakin talonmies, iloitsevat yhä näkemisestäni.
Miten voin auttaa?
No... meidän pitää jutella Lethan kuolemasta.
Siinä ei ole paljon puhuttavaa. Hän kuoli keuhkoveritulppaan.
Tahdon nähdä raportin.
Lähetimme ne vaimollesi... Entiselle vaimollesi.
Lähetitte hänelle sisäänottopaperit ja kuolintodistuksen.
Jos Lethalla oli keuhkoveritulppa, otitte EKG: n, D-dimeeritestin...
Ja keuhkoangiogrammin, mutta...
hän kuoli, ennen kuin ehdimme tehdä mitään niistä.
Muistat varmasti...
Tyttäreni tuotiin tänne kuolemaan.
Tämä on herkkä aihe.
Miksi krematoit ruumiit ennen ruumiinavausta?
Annoit luvan. Allekirjoitit paperit...
Olin surun murtama.
Olisin allekirjoittanut mitä tahansa.
Vastaavana lääkärinä oli sinun vastuullasi...
Paitsi jos halusit peitellä jotain.
Olen pahoillani Lethasta.
Hänen komplikaationsa olivat harvinaisia ja traagisia.
Mutta niitä tapahtuu.
Marie ja minä nostamme syytteen kuolemantuottamuksesta.
Osakekauppojeni ansiosta voin palkata tarpeeksi lakimiehiä.
Valmistaudu haastepaskamyrskyyn.
Sinä, Pryce, joudut vastuuseen kaikesta täällä.
Halusin vain kertoa, että ajattelin sinua tänään.
Tiedän, etten ole ollut paras... No, tiedäthän.
Asiat ovat muuttuneet. Ehdin ajatella paljon enemmän.
Valehtelin itselleni, että Roman rakastaa minua yhä.
Ehkä se toteutuu. Kun hän tajuaa, miten samanlaisia olemme...
hän palaa luokseni.
Hyvää yötä... Norman.
Olen tosi idiootti.
Olen tosissani, Peter. Sinun pitää unohtaa ne unet.
Miten voisin unohtaa ne?
Jotenkin. Jätä ne taaksesi.
Pysy niin kaukana näistä asioista kuin voit.
Et ole kertonut, mitä tapahtui.
En ole varma.
Tunsin jotain suurta... pahaa...
paskaa, johon sinun ei kannata osallistua.
Mistä tiedät?
Sanot aina, ettet voi nähdä tulevaisuuteen.
Minä koin sen.
Mitä se onkaan, se on olemassa.
Se on tosi helvetin pahaa.
Voi luoja.
- Lopeta! - Ei, Peter!
- Lupaa, että annat sen olla! - En voi mitään unilleni.
Jätä se huomiotta. Karkota se mielestäsi.
Melkein kuolin.
Miten menee, kaverit?
Pitkä tarina.
Menen suihkuun ja pesen tämän käärmeenhajun pois.
Tämä ei jää tähän.
Kävin asioilla Kirkwoodissa.
Siellä on leipomo...
Parhaita blintzejä, joita olet ikinä maistanut.
"Gone sis?"
Senkin mustalaiskoira!
- Tiedätkö, mikä tämä on? - Wagoneer Oasis.
Se on asuntovaunualue kiimaisille rekkakuskeille.
Kyltin lamput ovat palaneet, joten siinä on vain osa kirjaimista.
Paikan blondit tunnettiin nimellä "kadonneet siskot".
- Kiitti, hemmo. - Ei kestä.
Kerro Destinylle...
Ei sen ole väliä.
"Ei sen ole väliä." Kerron hänelle.
Hei.
Taidat olla janoinen.
Ripped and synced by DBRETAiL